Переводческие услуги

Переводческие услуги являются ядром комплексного пакета услуг компании "Универсал" или, другими словами, самой первой и основной областью деятельности. Наша компания предоставляет услуги по переводу с турецкого на 22 иностранных языка и с этих языков на турецкий и, используя сеть интернет, работает с 3.100 переводчиками внутри страны и за рубежом.

В число этих языков входят как широко используемые английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, русский, так и языки, пользующиеся меньшим спросом - персидский, урду, арабский и т.д.

"Универсал" гарантирует необходимое качество и работает с квалифицированными специалистами, которые на самом высоком уровне выполнят переводы технического, коммерческого и общего содержания. Наша цель - всегда предоставлять вам услуги в соответствии с вашими ожиданиями и потребностями. В случае необходимости переводы текстов могут быть заверены печатью нотариуса и полномочного переводчика.

Основные области переводческих услуг можно перечислить следующим образом:

• Письма, сообщения и уведомления
• Юридические тексты 
судебные постановления, договора, официальные документы, законы, патенты... • Информация для пользователей продукции
транспортные средства, товары широкого потребления, компьютеры, бытовая техника...
• Технические тексты
инструкции по уходу, справочная документация, каталоги, конкурсные условия...
• Статьи технического, научного, экономического содержания
• Компьютерные программы
• Материалы ознакомительного характера
• Документация по системе качества
• Переводы научно-исследовательских работ по медицине, биологии
• Отчеты о выполненной работе
• Переводы текстов книг, брошюр
• Переводы для подготовки web-страницы
• Переводы компакт-дисков и электронных изданий

Исходя из потребностей заказчиков переводы предоставляются в следующем виде:

- по электронной почте, в виде дискеты или CD, в виде документа с выполненным дизайном страниц
- с нотариальным заверением
- с печатью полномочного переводчика
- с печатью и гарантией компании "Универсал".

 

[ Форма заказа на перевод ] [ Ввести текст для перевода ]

UNIVERSAL Dil Hizmetleri ve Yayıncılık A.Ş
Büyükdere Cad. No:93 Kat:5 80300 Mecidiyeköy - Şişli/İSTANBUL
Tel: +90 (212) 212 02 40 / 4 Hat      Fax: +90 (212) 211 08 15
Email: info@universaldil.com.tr